Literatura y naturaleza

William H. Hudson, un naturalista argentino del  siglo xviii, creó un concepto fundamental para pensar la relación entre los seres humanos y la naturaleza, el animismo, que sería  un modo de “ver/leer” la naturaleza, una capacidad que permitiría a los seres humanos entrar en “conexión” con  los “otros”.

Leamos una anécdota:

 “había algo en la serpiente que causaba una impresión distinta y más profunda que un ave o un mamífero o cualquier otra criatura. Su presencia me sumía siempre en una especie de sobrecogimiento”

Deleuze, un filósofo francés muy famoso dice, que en estos casos, lo que ocurre es un “devenir”, es decir, una persona entra en el cuerpo de otros seres, se transforma en ellos y es capaz de verse a sí mismo desde otra perspectiva.

Si pudieras “devenir” en otro ser, ¿Cuál sería? ¿Por qué? ¿Cómo se produciría la transformación? Escribí un breve relato, similar al del cuento, con TU  transformación y los sentimientos que experimentarías.

ÁRBOL DE MAGNOLIAS- Marosa Di Giorgio

Árbol de magnolias,
te conocí el día primero de mi infancia,
a lo lejos te confundes con la abuela, de cerca, eres el aparador
de donde ella sacaba el almíbar y las tazas.
De ti bajaron los ladrones;
Melchor, Gaspar y Baltasar;
de ti bajaban los pastores y los gatos;
los pastores, enamorados como gatos,
los gatos, serios como hombres, con sus bigotes y sus ojos de enamorados
Esclava negra sosteniendo criaturitas, inmóviles, nacaradas.
Virgen María de velo negro,
de velo blanco, allá en el patio.
Eres la abuela, eres mamá, eres Marosa, todo eres, con tu
eterna
juventud, tu vejez eterna,
niña de Comunión, niña de novia,
niña de muerte.
De ti sacaban las estrellas como tazas,
las tazas como estrellas.
Estuvo oculto en tus ramos el Libro del Destino.
Te has quedado lejos, te has ido lejos.
Pero, voy retrocediendo hacia ti,
voy avanzando hacia ti.
Te veré en el cielo.
No puede ser la eternidad sin ti.

CANCIONES CHOCTAW

1. Canción choctaw para la muerte 1

Cuando me vaya,

esta pradera

retendrá

mis huellas

mientras

el viento

duerma.

2.Canción choctaw para la muerte 2

Cabalgo

el viento

hacia otro rincón

del cielo.

3.Canción de caza choctaw

Lobo come

El viento:

Su piel

Me dará

Calor.

4.Canción choctaw para la danza del águila

Las plumas de águila

me hablan:

dicen,

tócanos con tus labios

y conocerás la forma

en que nosotras conocemos el viento.

CRUZAR- L. Hogan.

Hay un lugar en el centro de la tierra

en el que un océano se disuelve dentro de

otro

en un amor negro y sagrado;

por eso las ballenas de un mar

conocen canciones del otro,

por eso una cosa se transforma en otra

y la arena cae en el reloj

hacia otro tiempo.

Una vez vi un feto de ballena

en un bloque de hielo brillante.

No era ballena todavía pero tenía

la sombra de una cara humana y dedos

que le habían crecido antes de desaparecer,

de convertirse en aletas.

Era un hijo del mundo

del agua en curvas y ahora estaba

cuadrado,

frío, diminuto.

A veces, la nostalgia mía

viene de cuando me acuerdo

del territorio de comienzos cruzados

cuando las ballenas vivían en la tierra

y nosotros salimos del agua

hacia nuestras vidas en el aire.

A veces, de la taza derramada de un chico

que pasó a través de todos los elementos

y entró al pliegue humano,

pero cuando lo di vuelta

vi que no quería vivir

en el aire. Apenas acababa de perder

las huellas de las branquias

y ya era un miembro del clan de los cruces.

Como las mareas del agua,

quería volver.

Yo hablé a través de los elementos

mientras él se iba

y le dije, Ve.

Fue como los caballos salvajes

esa noche de niebla.

Atravesaban el río a nado.

Oscura era ese agua,

más oscuros, los caballos,

y después, ya no estaban.